google-site-verification: googlef5bfa2421d00dca0.html AULIA ADVERTISING: Ucapan Lebaran...1434 H

Rabu, 31 Juli 2013

Ucapan Lebaran...1434 H


Sms Lebaran2013 UcapanSelamatIdulFitri1434




Baju kurung bersudut empat
Kuat laksan kayu jati
Meski sua kita tidak sempat
Sms ini sebagai penganti
Baju biru bersulam sutra
Kain buatan negeri Balkan
Andai diri berlumuran dosa
Sudilah kiranya tuan maafkan
Indah nian si orang seberang
Pakai gamis bersilang  sorban
Di Dalam hati yang amat lapang
Khilaf tuan hamba maafkan.
Air telaga tuan tuangkan,
Dituang dalam pasir hamparan
Selamt lebaran mohon maaf lahir batin.


Selamat idhul fitri 1434 H
Mohon maaf lahir dan batin
Jika ada salah dalam tutur kata dan bertindak


Kesalahanku………
Ramadhan telah usai, fajar telah tiba….
Takbir telah berkemandang…..
Tanda hari idhul fitri telah tiba…
Mohon maaf lahir batin.
Semoga kita kimbali fitroh.  amin.

Fault .........
Ramadan is over, the dawn has arrived ....
Takbir has berkemandang .....
Idhul Fitr marks the day has arrived ...
Beg for forgiveness.
Hopefully we kimbali fitroh. amen.

Taqobalallahu minna wa minkum
Minal Aidin wal Faizin
Mohon Maaf Lahir dan Bathin
Selamat Hari Raya Idul Fitri
1 Syawal 1434 H

Taqobalallahu minna wa minkum
Minal Aidin wal Faizin
Sorry Birth and Bathin
Selamat Hari Raya Idul Fitri
1 Syawal 1434 H



Orang yang paling mulia adalah
Orang yang mau memaafkan kesalahan orang lain
Bersihkan diri, sucikan hati Di hari yang Fitri ini.
Selamat id 1434 H mohon maaf lahir batin.

The most honorable person is
People who are willing to forgive the mistakes of others
Clean yourself, purify the liver in this Fitri day.
Congratulations id 1434 H beg for forgiveness.



Bulan Ramadhan telah berlalu
Dan hari Kemenangan telah datang
Untuk itu mari kita bersihkan hati dan jiwa kita
Dari gelimang dosa
Mohon Maaf Lahir dan Bathin

Month of Ramadan has passed
And the victory has come
For that let's clean up our hearts and souls
Of immersed in sin
Sorry Birth and Bathin


MATA kadang salah melihat
MULUT kadang salah mengucap
HATI kadang salah menduga
Dengan niat tulus suci dengan ikhlas
Mohon Maaf Lahir dan Bathin

EYE sometimes mistaken
MOUTH sometimes incorrectly say
HEART sometimes mistook
With sincere intentions sacred sincerely
Sorry Birth and Bathin


Berbuat khilaf adalah sifat
Meminta maaf adalah kewajiban
Dan kembalinya Fitrah adalah tujuan
MOHON MAAF LAHIR DAN BATHIN
Do err is nature
Apologizing is the obligation
And the return of Fitrah is the goal
PLEASE EXCUSE spiritual and physical

Ramadhan telah surut
Hari yang Fitri telah terbit
Maaf kumohonkan
Agar hati bersih dari dosa
Minal Aidin wal Faizin

Ramadan has receded
Fitri day has dawned
Sorry kumohonkan
In order to be clean of sin
Minal Aidin wal Faizin


Kesalahanku………
Ramadhan telah usai, fajar telah tiba….
Takbir telah berkemandang…..
Tanda hari idhul fitri telah tiba…
Mohon maaf lahir batin.
Semoga kita kimbali fitroh.  amin.
Fault .........
Ramadan is over, the dawn has arrived ....
Takbir has berkemandang .....
Idhul Fitr marks the day has arrived ...
Beg for forgiveness.
Hopefully we kimbali fitroh. amen.



Let’s write all the mistakes down in the sand
And let the wind of forgiveness erase it away
Happy Idul Fitri, Minal Aidin wal Faizin


MATA kadang salah melihat
MULU  kadang salah mengucap
HATI kadang salah menduga
Dengan niat tulus suci dengan ikhlas
Mohon Maaf Lahir dan Bathin
EYE sometimes mistaken
MOUTH sometimes incorrectly say
HEART sometimes mistook
With sincere intentions sacred sincerely
Sorry Birth and Bathin



Jika langkahku membekas lara,
Kataku merangkai dusta;
Lakuku menoreh luka;
Dari jeritan lubuk bathinku
Dengan ketulusan hatiku
Komohonkan maaf lahir bathinku
If the pace imprint lara,
I said stringing lie;
Lakuku incise wounds;
From the depths screams bathinku
With the sincerity of my heart
Sorry Komohonkan born bathinku




Taqobalallahu minna wa minkum
Minal Aidin wal Faizin
Mohon Maaf Lahir dan Bathin
Selamat Hari Raya Idul Fitri
1 Syawal 1434 H
Taqobalallahu minna wa minkum
Minal Aidin wal Faizin
Sorry Birth and Bathin
Selamat Hari Raya Idul Fitri
1 Syawal 1434 H


Andai tangan tak kuasa menjabat
Setidaknya kata masih dapat terungkap
Setulus hati mengucapkan
Selamat Idul Fitri, Mohon maaf lahir & batin
Ridho Allah dan berkahNya
If no power to shake hands
At least words can still be revealed
Wholeheartedly say
Happy Eid, Apologies born & mind
Blessing of God and the blessing

Tidak ada komentar:

Posting Komentar